Mr. Rouse’s music students are putting their knowledge of song structure to work by composing computer music.